Life in London.


/ Victoria Memorial / 
 
Livet i London, ja hur är det egentligen? Ganska likt livet i Stockholm skulle jag säga, en aningen fattigare kanske och lite mer folk. Här är bussarna röda och har två våningar, och om du inte vinkar in bussen vid hållplatsen så åker den förbi. Här vaknar jag och ser London Eye när jag gör mitt morgonkaffe. Jag trodde språket skulle bli ett stort problem, men jag har imponerat mig själv, för det flyter på väldigt bra. Självklart glömmer jag vissa ord ibland, så som stekspade eller kastrull.. Men i övrigt fungerar det bra. Jag har även lärt mig deras valuta, jag kan nu använda alla små mynt och se skillnad på dem. London växer på mig, även om jag bara upplevt en liten liten del av denna fantastiska stad än så länge. Men om ni har några frågor om livet i London, fråga på :) 

// Life in London, how is it really? Rather like life in Stockholm, I would say, a slightly poorer and maybe there are a few more people here. Here the buses are red and has two floors, and if you don't wave your bus in, it won't stop.  Here I wake up and see the London Eye when I make my morning coffee. I thought the language would be a big problem, but I have impressed myself, for it flows very smoothly. Obviously I forget some words sometimes, so that spatula or pot .. But otherwise it works fine. I've also learned their currency, I can now use any small coin and see the difference. London is growing on me, even if I only experienced a little bit of this amazing city so far. 
If you have any questions about my life here in London, don't hesitate to ask :)  // 

Här finns det röda telefonboxar i varje gathörn, och människor som faktiskt använder dem. Tempot i London är långsammare, men ändå snabbare än i Stockholm. Människor på stan rör sig inte lika stressat som i Stockholm, men trafiken är kaos, folk kör som galningar och efter att ha åkt buss ser jag vart J K Rowling fick inspirationen till "The knight bus" ifrån. 
 
// Here there are red telephone boxes on every street corner, and people actually use them. The pace of London is slower, but still faster than in Stockholm. People out on the town moves not as stressed as in Stockholm, but traffic is chaos, people drive like maniacs and after riding the bus, I see where JK Rowling got the inspiration for "The knight bus" from. //

Här finns det stora parker mitt i city, du är aldrig långt ifrån gröna områden. Regents Park, St James Park, Hyde Park, dessa är bara några av alla parker där man kan ta en paus ifrån storstadspulsen. När man tappar bort sig i Hyde Park glömmer man nästan bort att man befinner sig mitt i en storstad. 
 
// Here there are major parks in the city, you are never far from the green fields. Regents Park, St James Park, Hyde Park, these are just some of the parks where you can take a break from the big city pulse. When one gets lost in Hyde Park forget you almost forget that you are in the middle of a big city. // 
I London finns det alltid något att göra, en marknad att gå på, stand up komedi, en livespelning på den närmaste puben eller en utställning. Att alla museum är gratis att gå på är också ett stort plus. Inför våren har ajg lovat mig själv att jag vill se och uppleva mer. Jag ska gå på museum, konserter och uppleva London mer. Minst ett event i veckan är målet! För här finns det alltid något att göra.

// In London there's always something to do, a market going on, stand up comedy, a live gig at the nearest pub or an exhibition. All museums is also free to go on, which is a big plus. This spring I've promised myself that I'm going to see and experience more. I'll go to the museums, concerts and experience London more. At least one event of the week is the goal! For here there is always something to do. //
Maten, maten här är ganska lik den hemma, även om britter gillar vinäger lite för mycket och friterat är väldigt populärt. Att äta ute är relativt billigt, och det finns hur många olika val som helst när det kommer till olika kök. Här finns allt! Att handla mat i affären är ungefär som hemma, priserna är ganska lika. Precis som hemma finns det billiga och dyra mataffärer, själv håller jag mig till Tesco (Typ som Ica eller Coop), dom har bra utbud och man samlar poäng vid varje köp. 

// The food, the food here is quite similar to that at home, although the Brits like vinegar a little too much. Eating out is relatively inexpensive, and there are so many different choices whatsoever when it comes to different cuisines. Here is everything! Grocery shopping in the store is much like home, the prices are quite similar. Just like home, there are cheap and expensive supermarkets, me myself stick to Tesco, they have good range and you earn points with each purchase. // 
Alla dessa "turistattraktioner" som finns överallt i London. Jag älskar dom, jag älskar att ta en promenad längs med Themsen och se Tower Bridge, jag blir lika hänförd av Big Ben varje gång jag åker förbi den och jag tycker "The mall" är fantastiskt mäktig och vinkar alltid till drottningen när jag passerar Buckinghamn Palace. Men London är så mycket mer än dessa platser och Oxford Street. Jag har fastnat lite bland samma ställen under hösten, men ska upptäcka mer av London i vår. 
 
// All of these "tourist attractions" that are everywhere in London. I love them, I love to take a walk along the Thames and see Tower Bridge, I'll get just as wowed by Big Ben every time I go past it, and I think "The mall" is wonderfully powerful and I always wave to the Queen when I pass Buckinghamn Palace. But London is so much more than these sites and Oxford Street. I stuck a bit among the same places during the fall, but will discover more of London in the spring. // 
London, UniLife | London, hyde park, life, london eye, svenskar i london, unilife | | Leave a comment please :)

Hello friday!

 
Godmorgon fina läsare, hur mår ni?
Jag vaknade för en stund sedan, låg och kollade alla sociala medier i sängen tills det plötsligt slog mig, jag skrev klart båda mina uppsatser igår! Dessutom lämnade jag in dem!! Vilket betyder att jag kan ta hela den här helgen utan stress och måsten. Lyckokänslan
Jag tänker ägna min helg åt att gå luciatåg i Westminister Cathedral, nattpromenad längs themsen ikväll, fotopromenad runt London och Netflix. Bara chilla med andra ord, eller ja förutom luciatåget då ;) 
Nu ska jag äta frukost! Vad gör ni idag? 
 

// Good morning lovely readers, how are you?
I woke up a little while ago, stayed in bed and checked all the social media until it suddenly hit me, I finished both my essays yesterday! In addition, I submitted them !! Which means I can take this whole weekend without stress and musts. Feeling of happiness!
I intend to spend my weekend to go Lucia procession in Westminister Cathedral, night walk along the Thames tonight, photo walk around London and Netflix. Just chilling in other words, or yes in addition Lucia procession then;)
Now I eat breakfast! What are you doing today? //

Life, London, UniLife | Friday, LSBU, London, student, unilife | | 8 Comments

Essay writing.

Godmorgon!
Igår när jag gick och la mig kom en febervåg över mig, mindre välkommet. Så jag valde att inte sätta någon väckarklocka idag och låta kroppen sova ut. Jag vaknade runt kl 11, så skönt! Nu sitter jag här med mitt kaffe och försöker strukturera min dag. Uppsatsskrivning står på schemat hela dagen, blandat med att städa mitt rum och tvätta. Målet är att bli klar med båda uppsatserna idag, för att imorgon kunna läsa igenom dom innan jag skickar in dom. Vad gör ni idag? 
 

// Good morning!
Yesterday, when I went to bed came a fever over me, less welcome. So I chose not to put any alarm clock today and let my body sleep out. I woke up around 11am, so nice! Now I sit here with my coffee and try to structure my day. Essay writing is on the schedule throughout the day, mixed with cleaning my room and washing all my colthes. The goal is to finish with both the papers today, so that I can read through tomorrow them before I send them in. What are you doing today? //

 

 

UniLife | LSBU, London, coffee, essay, london south bank university, student, studentlife, unilife, university | | Leave a comment please :)
Upp